年末年始休業のご案内
年末年始休業のご案内平素は格別のお引立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、誠に勝手ながら、弊社では
２０１６年１２月２９日（木）より２０１７年１月３日（火）まで、
年末年始休業とさせていただきます。
期間中お客様にはご不便をお掛け致しますが、何卒ご寛容くださいますよう
お願い申し上げます。
尚、１２月２８日（水）業務は１５時をもって終業（仕事納め）とさせていただきます。
また、休業期間中に頂戴したメール問い合わせ等は２０１７年１月４日（水）より
順次対応させて頂きます。
あらかじめご了承頂けますようお願い申し上げます。
来年も、本年同様お客様にご満足いただけるサービスの提供を目指し、
社員一同より一層努力して参ります。
今後とも変わらぬご愛顧の程、宜しくお願い申し上げます。
株式会社テンポアップ 新宿支社
スポンサーサイト
心星（しんぼし）様 １号店ＯＰＥＮ！！
９月に契約をさせていただきました心星（しんぼし）様
阿佐ヶ谷駅 徒歩５分
駅から南に延びる大変賑やかなアーケード街
パールセンターに待望の第一号店をＯＰＥＮいたしました
ご紹介したお客様のＯＰＥＮは
自分の事のように非常に嬉しく思います
１２／０６ プレオープン
１２／０９ オープン
両日とも大盛況でした
社長が今まで培ってきた産地とのご縁から全国より新鮮な魚介類が大集合
キラキラして新鮮さが分かります
また、お魚に精通した料理人が作るお惣菜も充実していて
どれも美味しいと大評判です
お近くにお住まいの方は是非、ご賞味くださいませ
さかなや心星（Ｓｈｉｎｂｏｓｈｉ）
杉並区阿佐ヶ谷南１－３６－１０
（水曜定休）
新宿支社 杉田 安秀
阿佐ヶ谷駅 徒歩５分
駅から南に延びる大変賑やかなアーケード街
パールセンターに待望の第一号店をＯＰＥＮいたしました
ご紹介したお客様のＯＰＥＮは
自分の事のように非常に嬉しく思います
１２／０６ プレオープン
１２／０９ オープン
両日とも大盛況でした
社長が今まで培ってきた産地とのご縁から全国より新鮮な魚介類が大集合
キラキラして新鮮さが分かります
また、お魚に精通した料理人が作るお惣菜も充実していて
どれも美味しいと大評判です
お近くにお住まいの方は是非、ご賞味くださいませ
さかなや心星（Ｓｈｉｎｂｏｓｈｉ）
杉並区阿佐ヶ谷南１－３６－１０
（水曜定休）
新宿支社 杉田 安秀
『アフラック よくわかる！ほけん案内 藤沢駅前店』様 オープン！
いよいよ師(お坊さん)も走る、師走＝１２月に入りましたね
今年もあと1ヶ月足らず、年内契約希望のお客様の元に
駆け参じる新宿支社・渡辺です
そんな１２月目前の１１月２２日(火)に、私が担当させていただきました、
『アフラック よくわかる！ほけん案内 藤沢駅前店』がオープンとなりました
ＪＲ藤沢駅・北口すぐ、地元百貨店「さいか屋 藤沢店」があるビルの２階、
駅からのデッキ通路に面したガラス張りの明るいお店です
お客様の家族構成や年齢などにピッタリの保険を診断するだけでなく、
税金や年金も含めて、ご家族の将来設計に関わる相談にものっていただけるそうです
ネットや電話で相談日時を事前予約された方には、
ＣＭでもおなじみの「直美とダック」マスコットがプレゼントされるとのこと
藤沢駅前店 紹介・予約サイト
http://www.aflac.co.jp/soudan/annai/shop/acs/19-05531-011/
藤沢駅改札より徒歩１分、藤沢ルミネからの直結通路なら真正面です。
お買い物や通勤途中の折に、ぜひ一度『よくわかる！ほけん案内』に
お立ち寄りくださいませ
アフラックダックの大きな看板が目印！
白を基調の明るい店内、ゆったりした相談プースです。
藤沢ルミネ・フードフロアからは直結です。
☆よくわかる！ほけん案内 藤沢駅前店（募集代理店：株式会社アクティブ湘南）
藤沢市藤沢５５５ サンパール藤沢ビル２階(カルディコーヒーとなり）
フリーダイヤル 0120-28-7710
今年もあと1ヶ月足らず、年内契約希望のお客様の元に
駆け参じる新宿支社・渡辺です
そんな１２月目前の１１月２２日(火)に、私が担当させていただきました、
『アフラック よくわかる！ほけん案内 藤沢駅前店』がオープンとなりました
ＪＲ藤沢駅・北口すぐ、地元百貨店「さいか屋 藤沢店」があるビルの２階、
駅からのデッキ通路に面したガラス張りの明るいお店です
お客様の家族構成や年齢などにピッタリの保険を診断するだけでなく、
税金や年金も含めて、ご家族の将来設計に関わる相談にものっていただけるそうです
ネットや電話で相談日時を事前予約された方には、
ＣＭでもおなじみの「直美とダック」マスコットがプレゼントされるとのこと
藤沢駅前店 紹介・予約サイト
http://www.aflac.co.jp/soudan/annai/shop/acs/19-05531-011/
藤沢駅改札より徒歩１分、藤沢ルミネからの直結通路なら真正面です。
お買い物や通勤途中の折に、ぜひ一度『よくわかる！ほけん案内』に
お立ち寄りくださいませ
アフラックダックの大きな看板が目印！
白を基調の明るい店内、ゆったりした相談プースです。
藤沢ルミネ・フードフロアからは直結です。
☆よくわかる！ほけん案内 藤沢駅前店（募集代理店：株式会社アクティブ湘南）
藤沢市藤沢５５５ サンパール藤沢ビル２階(カルディコーヒーとなり）
フリーダイヤル 0120-28-7710